Es geht darin zum einen um die Vermessung Bayerns, eine wissenschaftlich-technische Großleistung zu Beginn des 19. Jahrhunderts, zum andern aber um einen kaum bekannten ersten Versuch, Bayern zu vermessen, bei dem sich 1761/62 um Moosach herum bayerische und französische Wissenschaftler grob vermaßen. Warum er scheiterte, versucht der Vortrag ebenso zu erklären wie die wissenschaftlichen und politischen Hintergründe beider Unternehmen.